make fun of someone

Sens de "make fun of someone" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 56 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	make fun of someone	chotearse [v]
2	General	make fun of someone	reírse de alguien [v]
3	General	make fun of someone	burlarse de alguien [v]
4	General	make fun of someone	pitorrearse [v]
5	General	make fun of someone	gozar [v] CUPRCOBOAR
6	General	make fun of someone	farrear [v] PYARrare
7	General	make fun of someone	cojudear [v] PE
8	General	make fun of someone	palanquear [v] CL
Idioms
9	Idioms	make fun of someone	dar camelo a alguien [v]
10	Idioms	make fun of someone	gastar burlas con alguien [v]
11	Idioms	make fun of someone	hacer burla de alguien [v]
12	Idioms	make fun of someone	chancearse de alguien [v]
13	Idioms	make fun of someone	dar carena a alguien [v]
14	Idioms	make fun of someone	dar zumba a alguien [v]
15	Idioms	make fun of someone	dar changüí a alguien [v]
16	Idioms	make fun of someone	farrearse de alguien [v]
17	Idioms	make fun of someone	hacer zumba a alguien [v]
18	Idioms	make fun of someone	hacer fisga a alguien [v]
19	Idioms	make fun of someone	dar candonga a alguien [v]
20	Idioms	make fun of someone	guasearse de alguien [v]
21	Idioms	make fun of someone	torear a alguien [v]
22	Idioms	make fun of someone	dar chucho [v] CU
23	Idioms	make fun of someone	coger de mona [v] CR
24	Idioms	make fun of someone	agarrar de chancho [v] CR
25	Idioms	make fun of someone	hacer huevo de pato [v] CL
26	Idioms	make fun of someone	coger de maje [v] CR
27	Idioms	make fun of someone	coger de chota [v] PR
28	Idioms	make fun of someone	coger de oso [v] PR
29	Idioms	make fun of someone	dar chucho [v] CU
30	Idioms	make fun of someone	coger de chancho [v] CR
31	Idioms	make fun of someone	dar cuero [v] CU
32	Idioms	make fun of someone	coger de chata [v] PR
33	Idioms	make fun of someone	agarrar de encargo [v] MXHNNI
34	Idioms	make fun of someone	montársela [v] PRCO
35	Idioms	make fun of someone	coger a uno de goleta [v] DO
36	Idioms	make fun of someone	coger de mojiganga [v] DO
37	Idioms	make fun of someone	agarrar de baje [v] MX
38	Idioms	make fun of someone	coger de chancho [v] CR
39	Idioms	make fun of someone	coger de chata [v] PR
40	Idioms	make fun of someone	recochinearse de alguien [v] ES
Colloquial
41	Colloquial	make fun of someone	chunguearse de alguien [v]
42	Colloquial	make fun of someone	dar el camelo a alguien [v]
43	Colloquial	make fun of someone	dar soga a alguien [v]
44	Colloquial	make fun of someone	pitorrearse de alguien [v]
45	Colloquial	make fun of someone	cachondearse de alguien [v]
46	Colloquial	make fun of someone	dar carena a alguien [v]
47	Colloquial	make fun of someone	vacilar con alguien [v]
48	Colloquial	make fun of someone	jugar con alguien al santo mocarro [v]
49	Colloquial	make fun of someone	jugar con alguien al santo macarro [v]
50	Colloquial	make fun of someone	forrear [v] ARUY
51	Colloquial	make fun of someone	cargar [v] BOAR
52	Colloquial	make fun of someone	pistolear [v] CL
53	Colloquial	make fun of someone	sobrar [v] AR
Slang
54	Slang	make fun of someone	agarrar pal chuleteo [v] CL
55	Slang	make fun of someone	agarrar pal'l leseo [v] CL
56	Slang	make fun of someone	agarrar pa'l hueveo [v] CL

Sens de "make fun of someone" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 14 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	joke made to make fun of someone	bonche (inglés) [m] CUPR
2	General	ironic flattery used to make fun of someone	chaira [f] DO
3	General	noise or laughter to make fun of someone	cantaleta [f] DO
4	General	make fun of someone jokingly or as a prank	jarana [f] CUDO
5	General	put something on someone else without them noticing in order to make fun of them	acarguillar [v] AR:Nwrur.
6	General	annoy or make fun of someone	cucar [v] HN
7	General	imitate someone's mannerisms or speech pattern in order to make fun of them	etricar [v] DO
8	General	deceive or make fun of someone	cojudear [v] PE
Idioms
9	Idioms	make fun of someone who has been forced to accept something	cantarle a alguien el trágala [v]
Colloquial
10	Colloquial	joke to make fun of someone	farra [f] PYAR
11	Colloquial	joke to make fun of someone	jodienda [f] VE
12	Colloquial	trick or fool someone in order to laugh at them or make fun of them	cotorrearse [v] MX
13	Colloquial	make fun of someone for fun	cotorrearse [v] MXUY
Slang
14	Slang	joke to make fun of someone	jodienda [f] DO